Efsanevi Yalnız Kurt ve Yavrusu serisinin bu cildinde su ölüm ve kızgın ninjalar ön plana çıkıyor. Zavallı bir kayıkçı kız Yalnız Kurt Ogami Ittonun sevdigi adama karsı mücadele vermesini izlemek zorunda kalır. Yoldan çıkmıs hünerini parayla satan bir kılıç ustası Ogaminin çelik kılıcı aracılıgıyla savasçının yolu Bushido hakkında degerli bir ders alır. Ve Yalnız Kurt Kurokuwa ninja klanının hainliğiyle yüzleşerek sefil bir nehir taşıyıcısı olarak ise girer. Ama bunun arkasında yatan akıllıca kurguda ezeli düşmanları Yagyu klanının gizli planlarını çalmak ve dolayısıyla da her birine savaş ilan etmek vardır!