Hesabım
Şifremi Unuttum
Kayıt Ol
Sepetim
Türkçenin Basılı İlk Atasözü Kitabı: G. B. Donado'nun Derlediği Türk Atasözleri
%15 
200,00 TL
170,00 TL

Türkçenin Basılı İlk Atasözü Kitabı: G. B. Donado'nun Derlediği Türk Atasözleri

Türkçenin Basılı İlk Atasözü Kitabı: G. B. Donado'nun Derlediği Türk Atasözleri

%15 
200,00 TL
170,00 TL
Öne Çıkan Bilgiler
(Raccolta Cvriosissima D'adaggj Tvrcheschi, 1688)
%15 
200,00 TL
170,00 TL
Kazancınız:30,00

Tükendi

Gelince Haber Ver
Kitap Açıklaması

Bu çalışmaya konu olan eser 1688 yılında Venedik'te basılmış olan Raccolta Cvriosissima D'adaggj Tvrcheschi adlı Türkiye Türkçesi atasözü kitabıdır. İstanbul'da büyükelçi olarak görev yapan Giovanni Battista Donado tarafından hazırlanan ve başlığını Türkçeye "Türk Atasözlerinin İlginç Derlemesi" şeklinde çevirebileceğimiz bu eser Türkiye Türkçesinin basılı ilk atasözü kitabı olma özelliğine sahiptir. Toplam 399 atasözünün yer aldığı bu kitapta atasözlerimiz OsmanlıArap harfleriyle ve Latin harfleriyle bir arada verilmiştir. Bu yönüyle eser bir 'transkripsiyon metni' olarak da değerlendirilmelidir. Atasözlerinin ayrıca İtalyanca ve Latince tercümeleri de eserde yer almaktadır.

Kitap Özellikleri
Basım Yılı2020
Baskı1
Cilt DurumuKarton Kapak
DilTürkçe
Ebat16 x 24
ISBN-109754561555
Kağıt TürüKitap Kağıdı
Sayfa Sayısı263
favorilerime ekle
Kitap Açıklaması

Bu çalışmaya konu olan eser 1688 yılında Venedik'te basılmış olan Raccolta Cvriosissima D'adaggj Tvrcheschi adlı Türkiye Türkçesi atasözü kitabıdır. İstanbul'da büyükelçi olarak görev yapan Giovanni Battista Donado tarafından hazırlanan ve başlığını Türkçeye "Türk Atasözlerinin İlginç Derlemesi" şeklinde çevirebileceğimiz bu eser Türkiye Türkçesinin basılı ilk atasözü kitabı olma özelliğine sahiptir. Toplam 399 atasözünün yer aldığı bu kitapta atasözlerimiz OsmanlıArap harfleriyle ve Latin harfleriyle bir arada verilmiştir. Bu yönüyle eser bir 'transkripsiyon metni' olarak da değerlendirilmelidir. Atasözlerinin ayrıca İtalyanca ve Latince tercümeleri de eserde yer almaktadır.

Kitap Özellikleri
Basım Yılı2020
Baskı1
Cilt DurumuKarton Kapak
DilTürkçe
Ebat16 x 24
ISBN-109754561555
Kağıt TürüKitap Kağıdı
Sayfa Sayısı263
Benzer Ürünler
Geçmişin Sözleri Deyimler
%16
270,00 TL
226,80 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Resimli Deyimler ve Atasözleri Sözlüğü
%30
120,00 TL
84,00 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Deyim Kartları 1
%20
105,50 TL
84,40 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Deyim Kartları 2
%20
105,50 TL
84,40 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Fabllarla Atasözlerimizi Öğreniyorum
%26
80,00 TL
59,20 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Hasbahçe'den Deyimler
%31
151,00 TL
104,19 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Çılgın Deyimler (Ciltli)
%36
150,00 TL
96,00 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Deyimlerin Hikayesi
%48
120,00 TL
62,40 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
Çılgın Atasözleri (Ciltli)
%36
150,00 TL
96,00 TL
Favorilerime Ekle Sepete Ekle
T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.