Bu çalışma, Sümerlerden günümüze uzanan atasözlerinin Türk coğrafyasında (Türkmen, Kazak, Özbek, Kırgız, Uygur, Azerbaycan ve Anadolu sahalarında) ortaya çıkan görünümlerini karşılaştırmalı ve tematik analiz yöntemiyle ele almaktadır. Çalışmanın temel amacı, atasözlerini sosyolojik bir perspektifle anlamlandırmak; sosyolojinin bütüncül, kavrayıcı ve nüfuz edici bakışını atasözleri üzerinde yoğunlaştırmaktır.

Sosyoloji, insanın kültürü, toplumsallığı ve eylemselliğiyle ilgili tüm alanlara yönelme özgürlüğü ve sorumluluğunu taşır. Bu çerçevede atasözleri, bir toplumun kültürel birikiminin temel unsurlarından biri olarak karşımıza çıkar. Aileden hukuka, ahlaktan ekonomiye, dinden siyasete ve iletişime kadar uzanan toplumsal kurumların insana bakışını ve toplumsal değişim süreçlerini tarihsel ve sözlü bir anlatım diliyle yansıtır. Bu yönüyle atasözleri, sosyolojik incelemenin doğal ve zengin bir ilgi alanını oluşturmaktadır.

Yayınevinin 100. kitabı olarak yayımlanan bu eser, sözlü kültürün sosyolojik çözümlemesinde sembolik bir dönüm noktası niteliği taşımaktadır.