Naruto ve Bee, altı kuyruklu canavara karşı çetin bir mücadeleye tutuşur. Kakaşi ve Gai, onlara yardım maksadıyla süratle yanlarına intikal eder ; fakat Naruto, dört kuyruklu tarafından mideye indirilir. Hapsolduğu bedenin içinde kendisini '' Son Goku'' olarak tanıtan kuyruklu canavarın gerçek sureti belirir ! Öte yandan, uzun bir bekleyişin ardından nihayet Sasuke de harekete geçer... !!