Mimarlık Nasıl Çalışılır, bir binaya bakıp sadece "güzel mi, çirkin mi?" demekten çok daha fazlasını yapmak isteyen herkes için yazılmış bir kılavuzdur. Charles H. Caffin, mimarlığı hem sanat hem bilim olarak ele alıyor; estetik zevkin nasıl eğitileceğini, bir yapının planını, kesitini ve cephesini "okuma" alışkanlığının nasıl kazanılacağını adım adım anlatıyor. Taş devrinden gotik katedrallere, Rönesans'tan modern gökdelenlere uzanan çizgi boyunca, her yapının ardındaki fikirleri, oranorantıyı, ışıkgölgeyi ve mekânsal kurguyu, sade ama derinlikli bir dille çözümlüyor. Bu kitap, mimarlık tarihini sadece bir kronoloji olarak değil, gözün, zihnin ve hayal gücünün birlikte çalıştığı bir düşünme biçimi olarak sunuyor.

Güzel Sanatlar liselerinde okuyan öğrencilerden mimarlık fakültesi adaylarına, akademisyenlerden uygulamacı mimarlara, şehir plancılarından kültürsanat meraklılarına kadar geniş bir kesim için bu eser, "mutlaka kütüphanemde olmalı" dedirten türden bir temel başvuru kitabıdır. Bir yapının önünde durduğunuzda neye, nasıl bakmanız gerektiğini; süsleme ile yapısal öğeyi, işlev ile estetiği nasıl ayırt edeceğinizi öğreterek, mimarlığa bakışınızı kökten değiştirir. Mimarlığı sadece meslek olarak değil, dünyayı anlama ve yorumlama biçimi olarak gören herkes için bu kitap, defalarca okunacak, altı çizilecek, derslerde ve atölyelerde yeniden yeniden açılacak bir rehber niteliğinde.