Üç kardeş, aileleriyle yaz tatillerini geçirecekleri bir dağ evinde, gördükleri mavi parlak bir kuşun peşine düşer ve kendilerini her şeyin gri renkte olduğu bir diyarda bulurlar. Sevgisizliğin hâkim olduğu bu diyarda, her şey renksizdir; elbette ki bu durum kötülükten kaynaklanmaktadır.