Klasik şerh geleneği, müşterek İslâm kültüründe yazının belkemiğini oluşturan kâideleri ve ona ruh veren tab-ı selimi kuşatan üst başlıktır. Kurânı ve hadisi doğru anlamak kaygısı, üç dil ve milletin (Araplar, Türkler, İranlılar) ortak paydasıdır. Kenan Mermer bu eserinde, klasik şerh geleneğinde usulün nasıl oluştuğunu, geliştiğini ve ne gibi faydalar sağladığını İmam Bûsirînin Kasîde-i Bürdesi örneğinde anlatıyor.