Lafcadio Hearn 19. yüzyılın sonlarına doğru Japonya'ya taşınan bir Yunan-İrlanda kökenli yazar ve gazetecidir. Japonya'da yaşadığı süre zarfında Japon kültürü folkloru mitleri ve hikayeleri hakkında birçok eser yazmıştır. Bu eserlerden biri de "In Ghostly Japan" adlı kitaptır.

"In Ghostly Japan" (Hayaletli Japonya'da) Hearn'in Japonya'nın doğaüstü ve gizemli yanını keşfettiği bir hikaye koleksiyonudur. Kitap Japon efsaneleri mitleri hayalet hikayeleri ve şehir efsanelerinden oluşmaktadır. Bu hikayeler Hearn'in kendine özgü yazım tarzıyla birleşerek okuyucuya hem sürükleyici hem de bilgilendirici bir deneyim sunmaktadır. Hearn bu hikayeleri yazarken Japon kültürüne ve insanlarına duyduğu derin saygıyı hissettirir. Eserleri Batı'da Japonya ve onun zengin folkloruna ilgi duyan birçok kişi için önemli bir kaynak haline gelmiştir. "In Ghostly Japan" Japonya'nın mistik ve doğaüstü yönlerini anlamak orada yaşanan hayalet hikayelerini ve efsaneleri keşfetmek isteyen okuyucular için ideal bir başlangıç noktasıdır.