Resulullah'ın (sav) şairi olan Hazreti Hassan'ı anlamaya çalışmak; zamanı, ruhu, kültürü ve dili anlamaya çalışmak gibidir. Üstelik onun sözlerini sadece bir şairin süslü kelimelerinden ibaret görmemek gerekir. Çünkü onun şiiri sadece bir sanat değildir. Bazen iman ve küfür arasında bir siper, bezen hak ile batıl arasında bir kılıç görevi görmüştür.
Bu kitap da Hazreti Hassan'ı anlamaya yönelik samimi ve derinlikli bir teşebbüsün mahsulüdür. Arap belagatinin inceliklerinden İslam öncesi şiirin yapısına, tercümenin imkân ve tuzaklarından şiirin asli ruhuna kadar pek çok meseleyi ele alıyor ve hem bir sahabi hem de bir sanatkâr olan Hazreti Hassan'ın hayat hikayesinin izini sürüyor.
*
Hidayet Yıldızları serimiz, Resulullah'a (sav) yakın olan sahabileri daha iyi tanımak, karşılaştıkları sorunlara karşı nasıl mücadele verdiklerini öğrenmek ve onlardan hayatımızı aydınlatacak örnekler çıkarmak üzere hazırlandı.