Nazar, yüzyıllardır korkulan bir etki olmanın ötesinde; insanın kıskançlık, hayranlık, inanç ve korunma ihtiyacıyla şekillenen güçlü bir kültürel anlatıdır. Kimi zaman bir bakışta, kimi zaman söylenen bir sözde, kimi zaman da beklenmedik bir olayın ardından kendini gösterdiğine inanılır.
Gözün Ötesinde, Anadolu'da geçmişten günümüze varlığını sürdüren nazar inancının izlerini takip ederken; bu inancın tarihsel kökenlerini, nazarın kimlerden ve nasıl kaynaklandığına dair inanışları, belirtilerini ve nazardan korunmak için başvurulan uygulamaları ele alıyor. Sözlü anlatılar ve yaşanmış örnekler, kuşaktan kuşağa aktarılan bu inancın gündelik hayattaki karşılığını görünür kılıyor.
Kitap aynı zamanda nazarı Anadolu ile sınırlandırmıyor; farklı kültürlerde karşımıza çıkan benzer inanışlara ve sembollere de değinerek insanlığın "kötü bakış" karşısında geliştirdiği düşüncelere ışık tutuyor.
İnanç, kültür ve insan deneyiminin kesiştiği noktada duran Gözün Ötesinde, yüzyıllardır insanların zihninde varlığını sürdüren bir sorunun peşine düşüyor:
Nazar yalnızca bir inanış mıdır, yoksa bir bakışın ardında yüzyıllardır aktarılan çok daha derin anlamlar mı vardır?