"Bugün dünkü kendini yenersen yarın acemileri ertesi gün ustaları yeneceksin."

Hayatı boyunca altmıştan fazla düellodan zaferle çıkmış bir samuray olan ünlü kılıç ustası Miyamoto Musaşi aynı zamanda sanat tarihine malolmuş eserleriyle çok yönlü bir sanatçı ve düşünür. "Toprak" "Su" "Ateş" "Rüzgâr" ve "Boşluk" kitaplarından oluşan Harvard Business School dâhil birçok okulda ders kitabı olarak okutulan Erdal Küçükyalçın'ın ek metinlerle zenginleştirdiği Beş Çember Kitabı ise Musaşi'nin en önemli eseri.

Musaşi'nin savaş liderlik ve mücadele üzerine düşüncelerini ve yenilmezlik sırlarını anlattığı Japonya'da dört yüz yıl sonra bile hâlâ en çok okunan kitaplardan olan bu eser yalnızca bir kılıç tekniği ve savaş taktikleri kitabı olmakla kalmıyor tüm mesleklerde uygulanabilecek stratejileri ve yöntemleri inceleyerek her mücadeleden başarıyla çıkabilmenin yol haritasını da çiziyor.