Balkabağıgiller şehrin göbeğindeki sekiz katlı Sarmaşık Apartmanı'nın en üst katında yaşıyordu. Önceleri iki kişi olan ev halkına kırk yedi bitki ikizleri Bal ile Badem ve yavru kedileri Kaymak da katılınca kocaman bir aile oldular. Bitkilerin neşe ve düzen içindeki hayatları Balkabağıgiller'in bir ay sürecek yaz tatiline çıkmalarıyla altüst oldu.Balkabağıgiller tatildeyken bitkilere ne olacaktı?