ASYATİK TÜRKİYE'DE YAŞAM
1875 yılı ve çevresindeki günler ülkemiz için çok kritik bir dönem!

Abdulaziz'in tahtan indirildiği, V. Murat'ın üç ay gibi kısa süreliğine tahta çıkarıldıktan sonra indirilip; yerine (bir anayasa çıkartması ve meclisi kurması vaadiyle) II. Abdulhamit'in tahta çıkarıldığı yıllar...
Balkanlarda karışıklıklar hat safhada... Bosna- Hersek yanıyor... Ruslar ülke içinde bu karışıklıkları artıracak faaliyetler yürütüyor... Zaten 93 Harbi olarak bilinen Osmanlı- Rus Savaşı'nın eli kulağında...
Fransız ve İngilizler "Hasta adam"ın ölmesi için fırsat bekliyor; İngilizler (Ruslara karşı yardım etme karşılığında) Kıbrıs adasını talep etmekte.
Bunlar yetmezmiş gibi, iki yıldır süren bir kuraklık ve buna bağlı bir kıtlık halkı perişan etmiş;
İşte Edwin John Davis tam bu sırada, Adana ve Mersin merkez olmak üzere; Tarsus, Osmaniye, Maraş, Karaman, Ermenek ve Konya'yı gezip, ülke insanı ve insanların Osmanlı devleti hakkındaki görüşlerini, gerçekçi bir biçimde (köy köy dolaşarak, gün be gün) kaleme alıyor;
ASYATİK TÜRKİYE'DE YAŞAM...
Günümüzde en çok tartışılan bir dönemi, tüm ideolojik bağlılıklardan uzak bir şekilde, üst seviyede olanları değil de, esas zorluğu çeken halkı anlatarak konu alması nedeniyle çok önemli bir kaynak olan bu kitap, maalesef bugüne kadar Türkçe'ye kazandırılamamış.
Şimdi S.Haluk Uygur ve Hakan Yaman, bu kaynağı 150 yıl sonra Türkçe'ye kazandılar.
Araştırmacılar, tarihe meraklı olanlar, günümüzde çok tartışılan bir dönemi akıcı bir roman tadıyla okuyup asıl gerçeklere ulaşmak isteyen herkes; bu eseri kitapçı raflarında bulabilecek, internetten alabilecek.
(490 sayfa olan kitapta bulunan, döneme ait E.J. Davis'in çizdiği 25 adet gravür ve çok sayıda harita tarihe ayrıca ışık tutacaktır)