Gyula Németh'in Die Turken von Vidin adlı eserinin çevirisi olan bu çalışma; Kuzey-Batı Bulgaristan'da Tuna kıyısındaki Vidin şehrinde yaşayan Türklerin dil malzemelerini folklorik ve kültürel malzemelerle birlikte tanıtmaya yöneliktir. Eserde sırasıyla Vidin Türklerinin ağzı ses bilgisi biçim bilgisi sözcük bilgisi cümle bilgisi açısından ele alınmakta ve kaynak kişilerden derlenen metinlerle birlikte Vidin Türklerinin sosyal hayatlarına ilişkin gözlemlere yer verilmektedir.